Portale dei Musei in Comune

menú facilitado

salto a:
contenido. búsqueda, sección. idiomas, menú. utilidad, menú. principal, menú. camino, menú. pie, menú.

Página Inicial > Mercati di Traiano

Mercati e Foro di Traiano

 El Museo dei Fori Imperiali de los Mercados de Trajano está ligado topográfica y conceptualmente al grandioso sistema urbanístico de los Foros Imperiales, al de César (46 a.C.), de Augusto (2 a.C.), al Templo de la Paz (75 d.C.), al de Nerva (97 d.C.) y al de Trajano (112 y 113 d.C.).
 Al ser inaugurado en otoño de 2007 se convirtió en el primer museo de arquitectura antigua. Expone recomposiciones de partes de la decoración arquitectónica y escultórica de los Foros obtenidas a partir de fragmentos originales, calcos e integraciones modulares de piedra, siguiendo las directrices museográficas de la reversibilidad. Estas recomposiciones devuelven la “percepción” de los volúmenes y la riqueza de los Foros y de los programas figurativos como instrumentos de propaganda imperial que fueron.
 El Museo ocupa los edificios de la Gran Aula y del Cuerpo Central y abarcará el Gran Hemiciclo con la sección del Foro de Trajano. Dispone de un sistema de comunicación mixta con paneles tradicionales y tecnología multimedia. El recorrido expositivo empieza en la Gran Aula con la introducción al área de los Foros y la simbolización de cada uno de ellos con los hallazgos más importantes. En el nivel superior se hallan las secciones del Foro de César y de la “Memoria de lo antiguo” y, en el Cuerpo Central, las del Foro de Augusto, el “modelo” adoptado en las Provincias romanas.
 El complejo monumental denominado Mercados de Trajano con motivo de su “redescubrimiento” en los años 1926-1934, era un centro “multifuncional” con actividades administrativas al servicio del Foro de Trajano. Fue construido contemporáneamente y se articuló con edificios dispuestos en calles distribuidas en seis niveles por las pendientes de la colina del Quirinal, que culmina con el Gran Hemiciclo. Fue reocupado y transformado a lo largo del tiempo. Entre 2005-2007 ha sido objeto de restauraciones estructurales y de conservación de vanguardia. Además del Museo dei Fori Imperiali alberga exposiciones temporales.

Video 1 - Mercati di Traiano

Video 2 - Mercati di Traiano

Info

Mercati e Foro di Traiano

Via IV Novembre 94 - 00187 Roma
Cómo llegar

Cómo llegar mediante ATAC Roma
www.atac.roma.it

Versión para móviles 
www.muovi.roma.it

Horario

Todos los días 9,30-19,30
24 y 31 diciembre: 9.30-14.00
La taquilla cierra una hora antes

Para eventuales aperturas y/o cierres extraordinarios consultar la página dedicada a los      Avisos

Días de cierre 25 diciembre, 1 enero, 1 mayo

de nuevo a menú facilitado.